khagolinaut (based on khagol word)
antrikshnaut(based on antriksh word)
.
.
.
.
comeon guys india has so many language we can find some best rhyming name in some indian language as of astronaut,cosmonaut,taikunaut.its not necessary that name should only be in hindi or sanskrit.